因打破规范被勒令退出日本代表队集训营的越前龙马，受哥哥龙牙的邀请，以美国代表队身份参加U-17世界杯；同时，为进军网坛远赴德国的手冢也加入堪称最强的德国代表队，两人成为日本代表队昔日队友的敌人。齐聚各国好手的U-17世界杯即将开幕！
